Når du køber en ny Mac og begynder at indstille den for første gang, har du mulighed for at vælge layoutet for det tastatur, der følger med det. Normalt vælger alle engelsk som deres standard indgangssprog. Men efter at have brugt din helt nye Mac i et stykke tid, vil du måske ændre indtastningssproget for tastaturet. Hvis du for eksempel købte en Mac med et QWERTY-tastatur, men stiller det op med det franske indgangssprog, kan du ændre tastaturet til AZERTY-layoutet.

I sådanne tilfælde er der to ting at overveje. Den første er den logiske systemindgang, der er konfigureret direkte i OS X, og den anden er den faktiske fysiske layout af tasterne. Vi viser dig først hvordan du ændrer inputkilden i OS X og derefter muligheder for at ændre dit fysiske tastatur.

Med "Sprog og region-indstilling" i OS X kan du ændre det sprog, der bruges rundt i din Mac, fra input til Word til Google Chrome. Det lader dig også formatere erstatningssymboler til tekst; ændre dato, tid, nummer, valuta og måleenheder til dem, der anvendes i et andet land og skift tastaturets sprog eller layout til et andet sprog end engelsk.

Skift tastaturets indtastningssprog i OS X

1. Åbn Systemindstillinger fra Apple-menuen eller ved at søge efter det i Spotlight.

2. Når du har åbnet, skal du finde og åbne "Sprog og region", som skal være til stede i den første række af indstillinger.

3. Klik på "Tastaturpræferencer".

4. Klik på det lille "+" tegn nederst i vinduets venstre faneblad. Hvis du gør det, vises en liste over forskellige indgangssprog. Vælg det ønskede sprog og tastaturlayout, og klik på "Tilføj".

5. Nu i venstre rude skal du se din tilføjede tastaturindgangskilde. Før du forlader Systemindstillinger, skal du sørge for at kontrollere "Vis indgangss menu i menulinje".

Nu kan du blot klikke på landflagget placeret i OS X-proceslinjen og vælge det sprog, du vil bruge.

Du kan også bruge to tastaturgenveje til at skifte gennem inputkilder ved at lade dem følge nedenstående procedure:

1. Åbn Systemindstillinger som du gjorde før, og naviger til "Sprog og Region -> Tastaturpræferencer".

2. Skift til fanen "Genveje".

3. Vælg "Inputkilder" i venstre rude.

4. Aktivér de to genveje, der vises, og klik på "Gendan standardindstillinger" hvis en advarselsboks. (Disse nøglekombinationer, hvis de ikke bruges til disse sprogindgange, bruges til at få adgang til Spotlight og søge din Mac. Så det er måske ikke værd at aktivere disse tastaturgenveje, hvis du bruger "Command + Space" for at få adgang til Spotlight hele tiden .)

5. Du kan nu bruge "Command + Space" og "Command + Option + Space" til at skifte mellem henholdsvis den foregående og næste tastaturindgangskilde.

Skift tastatur indtastningssprog til OS X Lås skærm

Hvis du også vil lave et andet sprog end standardværdien til tastaturindgang på loginskærmen, skal du følge nedenstående trin:

1. Åbn Systemindstillinger og klik på "Brugere & Grupper."

2. Vælg "Login Options", og klik på "Lås ikon" i nederste venstre hjørne.

3. Indtast dit kodeord i popup-feltet, når du bliver bedt om det, og kontroller derefter "Vis indtastningsmenu i loginvindue."

4. Klik på "Lås" igen for at gemme ændringer.

Nu, når du logger ud og logger på igen i Mac OS X, vil en rullemenu med udvalgte tastaturlayouter være til stede på loginskærmen over dit indtastningsfelt for kontonavn og adgangskode.

Valg for at ændre din fysiske nøgleindgang

Hvis du ejer en iMac eller et andet desktop-system, har du held og lykke. Apple tilbyder trådløse tastaturer tilgængelige på forskellige sprog, som du nemt kan bestille fra Apples eget websted til $ 69.

Løsninger vil være lidt mere sværere for alle jer derude, der søger at ændre tastaturet på din Mac notebook. Du kan enten vælge at tage din Macbook til en Apple-autoriseret tekniker og fortælle dem at ændre tastaturet til et sprog og format, du vil have, selvom det er flere hundrede dollars, er det ikke den billigste løsning. Vi anbefaler at bruge et eksternt tastatur med din Macbook, hvis du kan, da du nemt kan købe en med din egen sprogkilde online. Du kan også købe et tastaturdæksel eller nøglehætter med din sprogindgang, hvoraf mange er let tilgængelige.

Bare husk, næste gang du køber en ny Mac, skal du sørge for at vælge tastaturkildens indtastningssprog og formatere, du vil have det i, da det senere kan være meget at skifte det, især hvis du er fan af Mac notebooks.